ショーケース

新製品

業界ニュース

英国の競争監視団体がUSS5bカーゴテックとコネクレーンズの合併を阻止

2022-03-31

ロイター通信によると、英国は、競争監視機関が競争上の「重大な」懸念を発見したため、フィンランドの産業機械会社カーゴテックとコネクレーンズの合併提案を阻止した。

英国の競争・市場庁（CMA）は、綿密な調査の結果、45億ユーロ（49億5,000万米ドル）の合併が多くのコンテナ取り扱い製品の供給における競争を損なう可能性があることが判明したと発表した。 2020年10月に対等合併を発表したコネクレーンズとカーゴテックは英国で接戦を繰り広げている。

CMAは声明で、「この競争の喪失は、英国の港湾ターミナルやその他の顧客に、幅広いコンテナ取り扱い製品にわたる製品やサービスの価格上昇や品質の低下など、深刻な影響を与える可能性がある」と述べた。 CMAの今回の動きは、フィンランドの2社が1月に競争上の懸念に対処するため資産売却を申し出たことを受け、欧州連合が条件付きで独占禁止法の承認を与えてから1カ月後に行われた。

加えて。国家市場監督管理総局（中国の競争当局）および他の9つの管轄区域が計画された合併を承認した。 CMA から受け取ったフィードバックに応えて、Caraotec と Konecranes の取締役会は、CMA が提起した懸念に対処するために、EC に提供された救済パッケージをさらに修正するとともに、代替の救済パッケージを提供することを慎重に検討しました。「しかし、取締役会は、理論的根拠を損なうことなくCMAの懸念に対処し、カーゴテック社とコネクレーンズの株主、そして統合会社の最大の利益となるであろう満足のいく解決策を見つけることができなかった。 2020 年 10 月 1 日に提示された合併提案の内容。

「CMAの否定的な最終報告書の結果として、カーゴテック社とコネクレーンズ社の取締役会は、合併を中止することがカラオテック社とコネクレーンズ社、そしてそれぞれの株主の利益になるとの結論に達した」と両社は声明で述べた。声明。メディア報道によると、カーゴテックとコネクレーンズは合併と関連プロセスの追求を直ちに中止し、完全に独立した企業として別々に運営を続けるという。